Это вышивка крестиком. Специально пошла в первоисточник — там тоже английским по белому написано, что это вышивка крестиком. Что тут происходит вообще с переводами?
15 бабушек, которые творят такое, что хочется записаться к ним в ученики

Вот уж где творческое начало наших бабушек раскрывалось на полную катушку — так это в вязании. То, что они делали со спицами и пряжей десятки, а то и более сотни лет назад, до сих пор поражает воображение, и превращается в настоящие семейные реликвии. В нашей подборке — шедевры от бабушек, достойные стать музейными экспонатами.
«Моя пра-пра-прабабушка связала это 175 лет назад!»
«Бабушка связала это в 1970»

Гобеленовая вышивка - никак не вязание. Более того, в оригинале нет ни слова про вязание, зато есть "she made 5 embroideries"

- Шикарно! Я бы переделала свою квартиру под эту красоту! © gozunker / Reddit
«Вот такой вентилятор есть у моей бабули»
- По-видимому, вентилятор у нее еще используется как форма для шитья подушек. © K***aSun / Pikabu
- Боюсь представить, что у нее на крышке унитаза! © Unknown author / Pikabu
«Бабушке уже 82 года, но она все равно связала для меня одеяло на время учебы. Целых 3 месяца упорного труда»

82 года! Такая ровная вязка, трудный узор! У вас замечательная бабушка.
- Всего 3 месяца? Но как? © knitternerd / Reddit
«Этот плед моя бабушка связала около 65 лет назад. До сих пор используется»
«Бабушки давно нет, а я жду первенца. Перебирала бабулину корзинку с рукоделием и вот что нашла»
- Я аж прослезилась. Вот это подарок из прошлого! © JG-UpstateNY / Reddit
«Попросила это чудо у бабушки, но она такая классная, что связала в двух экземплярах»
- А ваша бабушка может меня усыновить? © Hamtaur / Reddit
«Бабуля начала вязать кукольную одежду. Из-за болезни она уже не может вязать по схемам и выкройкам, но делает по-прежнему от души»
«Бабуля очень гордится этим пледом. Он сделан из обрезков от шерстяных носков»

Связала из остатков пряжи для носок. Опять трудности перевода. Но английский, он такой, понимай как хочешь, у нас больше конкретики. На фото видно, что работа ещё не закончена, и хорошо, что можно рассмотреть изнанку.
- Терпению твоей бабушки можно только позавидовать. © eilatan5445 / Reddit
- Чистая магия! Я просто офигеваю! © smallamazonprincess / Reddit
«Бабуля прислала мне пончо, которое сделала в 1970-х. Представляете, вот это чудо она вязала, зажав одну спицу между коленями»
«Для каждого своего внука на 18-летие бабушка вязала такую прелесть. До сих пор это моя самая дорогая вещь»
«Свитер, который связала моя бабушка в 1960-х. К сожалению, он слишком мал для меня, но я все равно буду его беречь»
«Вот и я стал счастливым обладателем свитера от бабушки»

Слишком длинный, поэтому несуразно смотрится!
- Надеюсь, когда-нибудь мой внук будет выглядеть таким же счастливым, когда я ему свяжу свитер. © ged5 / Reddit
«Подарок на пятый день рождения от моей прекрасной бабушки. Он все еще висит у меня на стене — прошло уже 12 лет»
«Бабушка работала над этим пять лет с перерывами. Потрясающая детализация»

Очень красиво но насколько потрясающе иметь такую тканью или вышитую небольшую обложку на любимую книгу фентези ткань нашить на кожу или замушу и нарядить книгу или по той же технике ткань рисунок на кожу замушу и сшить красивую необычную сумочку. Украсить таким же способом куртку из джинсы кожи замши.
- Передай бабуле, что у нее теперь есть поклонники в интернете. Выглядит восхитительно! © smoltrain / Reddit
Если вы впечатлились от этих бабушкиных шедевров, обязательно загляните в эту подборку вязаных произведений искусства, которые люди используют в повседневной жизни.
Комментарии
Очень красивые работы 🤗 Пожалела, что так и не научилась вязать. Но несколько вышитых картин сделала (не таких больших, как в начале подборки, но все же:)
Статья про подарки от бабушек, очень милая получилась) И работы интересные. Не занимаюсь рукоделием, но уважаю тех, кто умеет и творит.
Похожее
17 человек, которые сходили в строительный магазин и до сих пор фонтанируют эмоциями

14 человек, у которых все пошло наперекосяк, но оказалось, что к лучшему

14 человек, которые до таких приключений доработались, что молчать уже невозможно

15 человек, которые блеснули своей находчивостью

20+ настолько ярких историй из транспорта, что можно проехать свою остановку

15 человек, которые просто хотели что-то продать или купить в интернете, а вляпались в ту еще историю

18 человек затеяли ремонт и обнаружили в стенах или под полом послание из прошлого

Как бы выглядели герои мелодрам нашего детства, если бы сегодня они были обычными пенсионерами

15 человек показали свои украшения и объяснили, почему эти вещицы для них дороже всех сокровищ мира

15+ кулинарных экспериментов, где грань между успехом и провалом едва заметна

13 «случайных» деталей в кадре, которые на самом деле были гениальной подсказкой к финалу

16 человек, которые настолько преобразились, что друзья их не сразу узнали










